Pet stoljeća Hampton Courta: bare Henryja VIII, engleska Holandija, "London Garden"

Hampton Court.  Palača i avenija tisePeti dan našeg engleskog putovanja započeo je i završio avanturama u vlaku. Stigavši ​​na kolodvor Victoria, bili smo pomalo zbunjeni njegovom veličinom, složenošću rasporeda i pravilima doplate gradske karte. Nakon što smo sat vremena proveli na platformi, sljedećih sat vremena uživali smo gledajući prigradski i prigradski London, poznate krajolike - uostalom, Hampton Court, poput Kewa, nalazi se na Temzi u području Richmonda, iznad i istočno od glavnog grada.
Hampton Court.  Prvi pogled s mostaHampton Court.  S dvorišnog pročelja - dvorac i dvorac ...
Na Temzi, u doslovnom smislu riječi - strana palače vidljiva je s velikog lijepog mosta kojim smo prošli od stanice. U sezoni i s vremenom možete proći kraljevsku rutu - brodom od Westminstera do Hampton Courta. Ali ovo je putovanje bez žurbe, traje više od tri sata, a sezona je već završila, pa je parobrod stajao na molu, zaboravljen i tužan, poput magarca Eeyorea.
Hampton Court.  Ulaz u dvorac Hampton CourtHampton Court.  Zlatna vrata Klor obrazovnog centra

Kad se približavate palači, pozornost privlači duga crvena zgrada službe, posebno moderna vrata Obrazovnog centra Klor, isprepletena zlatnim drvećem. U blizini se nalazi opsežna blagajna - srećom, nema redova - i knjižara, gdje smo lako pronašli dvije vodiče na ruskom i jednu knjigu na engleskom o parku. A onda smo došli do vrata - teško je reći je li to bila palača ili dvorac.

Hampton CourtHampton CourtHampton Court
Hampton Court.  Zvijeri čuvaju vrataHampton Court.  Prvo dvorište
S ove strane nalazi se dvorac od crvene opeke s kulama i kupolama, renesansnim dimnjacima i srednjovjekovnim zubatim zvijerima. Palača u punom smislu te riječi, Hampton Court bi mogao postati ... - ali to je cijela priča.

Prekrasno imanje na obali Temze, na mjestu koje su naseljavali stari Rimljani, nekoć je pripadalo Hospitallerovom redu, nama poznatom kao Maltežanin. Od njih je imanje preuzeo kardinal Thomas Woolsey, svojevrsni "kardinal Richelieu" za vrijeme Henrika VIII.

Portret kardinala Thomasa WoolseyjaHans Holbein.  Portret Henrika VIII
Od 1514., tri desetljeća, gradio je i uređivao dvorac u mješovitom stilu kasne engleske gotike i zrele talijanske renesanse. Neravne kule dvorca ukrašeni su nježnim bareljefima talijanskog kipara Giovannija di Maiana. Ali, za razliku od Richelieua i Mazarina, Woolsey nije bio svemoćan. Osjetivši da mu političko tlo klizi ispod nogu, kralju je predstavio gotovo gotov dvorac. A godinu dana kasnije umro je ...
Hampton Court.  Vrata Anne BoleynHampton Court.  Gotički svod
Henry VIII proširio je, prije svega, kuhinje i blagovaonicu - roštilj za blagdane svog prostranog dvorišta. Oboje smo vidjeli prilikom posjeta palači. Pod njim je formiran plan zgrade s tri dvorišta koja su išla jedno za drugim. Odijeljena su visokim vratima s dva tornja, obilježje Hampton Courta. Na drugim vratima, iznad kojih su se nalazile odaje kraljice Anne Boleyn, još uvijek radi najkompliciraniji sat, koji pokazuje ne samo vrijeme i znak zodijaka, već i visinu plime i oseke u Londonu za one koji su putovali na teglenicama.
Godfrey Kneller.  Portret kralja Williama IIIDolazak Willema u Englesku.  Freska u palači GreenwichWilliam III i Mary II kraljuju u Engleskoj.  Freska u palači Greenwich
Sljedeće i posljednje građevinsko razdoblje došlo je na Hampton Court tijekom vladavine engleske kraljice Marije II i Willema (u Engleskoj, Williama) III pozvanog iz Holandije. Upravo je ta vladavina (1689. - 1702.) bila najljepši sat vrtlarske umjetnosti stare Engleske.

William III je čovjek burne i pobjedničke biografije. Odgojeni u rodnoj Holandiji od svoje engleske rodbine, nakon teških vojnih peripetija, osvojio je Britaniju od svog ujaka, katoličkog kralja Jakova II. Njegov položaj supruga engleske kraljice poticao je demonstrativne akcije i projekte. U to je vrijeme luksuzni i za Holandiju neviđeni kompleks palača Het Loo u gradu Apeldoorn već bio dovršen. Tamo je francuska shema parternog vrta i pročelja palače primijenjena na lokalne uvjete, vrt je okružen "zaštitnim znakom" nizozemskog zemljanog bedema, kipovi i fontane koegzistirali su s cvjetnim biljkama različitih oblika. Bio sam u Het Loou više od jednom i imao sam priliku pokazati nekoliko usporednih parova fotografija - oni govore bolje od dugih objašnjenja.

Dva vrta Willem-William: Hat Loo i Hampton Court

Het Loo.  Mali vrtHampton Court.  Mali vrt
Hampton Court.  MaliHet Loo.  Pogled na parter s krova palačeHampton Court.  Pogled na parter s prednjeg kata palače
Het Loo.  Glavna os parteraHampton Court.  Glavna os partera
Het Loo.  Parter i zemljani zidHet Loo.  Parter i zemljani zid
Postajući engleskim kraljem, William je odlučio postupno uništiti stari Hampton Court i zamijeniti ga novim Versaillesom, točnije, "Antiversalom" - palačom i parkom ništa gorim od onoga Luja XIV., Njegovog strašnog francuskog neprijatelja. Glavni arhitekt palače bio je Christopher Wren, autor katedrale sv. Pavla. Predložio je stvaranje trga s barokno-klasicističkim pročeljima i ukrašavanje zgrade kupolom.
Hampton Court.  Pročelje palače sa strane vlastitog vrta Williama IIIHampton Court.  Dvorište fontane Hampton Court
Izgradnja je trajala toliko dugo da je kralj izgubio zanimanje za nju, pa je Hampton Court s obje strane renesansni dvorac, a na druge dvije je stroga palača. Treće dvorište zamijenila su dva mala dvorišta - stanovi Williama i Mary trebali su biti jednaki, pa pristup tlu vodi zavojitim hodnicima.
Hampton Court.  Pogled sa stepenica palače na dvorište fontanaHampton Court.  Stubište do odaja Williama III i Marije II
I barok se pokazao čudnim - s jedne strane, veliki, strogi oblici "poput Versaillesa", s druge strane - uskovitlani barokni prozori, platni i ukrasi. Prozori dvorišta s fontanama uspoređivali su se s mnogim iznenada i širom otvorenim očima.
Hampton Court.  Državna dvorana Williama IIIHampton Court.  Državna dvorana Williama III
Komore palače, stepenice, kapela Tudor lijepe su i pune dojmova. Ulaznina uključuje mogućnost korištenja audio vodiča koji govori ruski jezik.
Hampton Court.  Plafond u prednjoj spavaćoj sobiHampton Court.  Nevjerojatno lijepa galerija s pogledom na privatni vrt
Htio sam našu krajobraznu skupinu brzo upoznati s tijekom vrtnih poslova, pa smo - također ne bez lutanja lavirintom hodnika - otišli do najzanimljivijih bočnih vrtova Hampton Courta.
Hampton Court.  Izlaz u vrt ... Foto Elena LapenkoHampton Court.  Izlaz u vrt ... Foto Elena Lapenko
Trojica su, a smješteni su jedan za drugim desno od ulaza u palaču, nedaleko od Temze.
Hampton Court.  Raspored ansambla.  Shema B. SokolovaHampton Court.  Raspored ansambla.  Shema B. Sokolova
Dva mala vrta - pravokutni parteri ispod razine tla s redovitim nasadima posječenih stabala i malih kipova. Izgledaju posebno lijepo kroz rešetke i lijane koje ih prekrivaju na pozadini nazubljenog krova Blagovaonice.
Hampton Court.  Vrt drugog ribnjakaHampton Court.  Treći ribnjak
Povijest ovog malog, ali važnog nalazišta (smještenog između dvorca i rijeke) bogata je i fascinantna. Henry VIII sagradio je nekoliko vrtova u ovom dijelu rezidencije. Najveći je bio Privatni vrt u koji ćemo ući malo kasnije, a slijedila su ga tri pravokutna ... ne vrta, već ribnjaci!

Ovdje se uzgajala riba i čuvala za kraljevski stol, a obalne padine ukrašavale su lijepe izbočine. Iza njih, nad vodama Temze, stoji Blagovaonica s čijih se prozora, u doba Tudora, otvarao i pogled na Kraljevsku volijeru.

Hampton Court.  Pogled na blagovaonicu i vrt drugog ribnjakaHampton Court.  Pogled iz blagovaonice preko vrta Drugog ribnjaka.  S lijeva na desno - staklenik, dvorac, palača
Sudeći prema dokumentima palače, ribnjaci nisu bili baš najbolje uređeni - voda ih je napuštala, a u 17. stoljeću su ukinuta. U "anglo-nizozemskom" razdoblju ovdje je nastalo malo zeleno kraljevstvo Marije II. Naredila je da se ribnjaci pretvore u spuštene, "udubljene" vrtove, zbog čega se i danas nazivaju vrtovima ribnjaka. Ukupno su postojala četiri vrta.Hampton Court.  Vlastiti vrt Williama III i vrtovi ribnjaka Mary II.  Satelitska fotografija.  Sjever lijevoHampton Court.  Vrt prvog ribnjaka i potporni zid vlastitog vrta s pergolom

U najvećem, uz kraljev vlastiti vrt, uzgajalo se rezano cvijeće.

Drugi nije imao samo dekorativni, već i heraldički značaj - tamo je ljeti bila izložena kolekcija agruma, među kojima je glavnu ulogu igralo drveće naranče, simbol narančaste dinastije.

Treći se zvao Vrt jaglaca, ali među njima je rasla velika raznolikost lukovica, posebno tulipana i anemona - ovdje opet možete vidjeti nizozemski okus. I konačno, u najmanjem stakleničkom vrtu nalazile su se tri „staklene kućice“ - staklenici s veličanstvenom kolekcijom egzotičnih biljaka. I u nizozemskom i engleskom razdoblju svoje vladavine, William i Mary nisu štedjeli napor i trošak kako bi ga nadopunili.

Hampton Court.  Vrt drugog ribnjaka.  U prvom planu je mjesto za lukovice.Hampton Court.  Blagovaonica s ograđenim vrtom, pogledom na Temzu i most, sagradio Edwin Lutchence, tvorac Hestercombea
Danas je prvi vrt postao travnjak s nekoliko voćki, drugi i treći stvoreni su u duhu svog doba, a staklenici su izrasli i okružili mjesto četvrtog vrta.

Ovo je mjesto dobilo svoj moderni izgled dvadesetih godina prošlog stoljeća, kada je vrtlar i povjesničar Ernst Lowe bio čuvar Hampton Court Parka. Pripremio je projekt rekreiranja ribnjaka Henryja VIII., Koji nije izveden, a na zidovima dvorca postavio je "čvor", odnosno ukrašen raskrižjima ivičnjaka, vrt u tudorskom stilu.

Ernst Lowe.  Projekt rekreiranja vrta ribnjaka iz doba Tudora na Hampton Courtu.  1903. godineHampton Court.  Vrtovi raskrsnica u stilu Tudora koji je dizajnirao Ernst Lowe (1920-te)
Za razliku od obližnjeg Privatnog vrta, potopljeni Vrtovi ribnjaka plod su rane i uvjetne obnove. To kažem zato što su u knjigama o povijesti vrtova prikazani kao tipični srednjovjekovni (!) Engleski vrtovi ...
Hampton Court.  Vrt staklenika s egzotičnim drvećem iz staklenikaHampton Court.  Sićušna fontana u vrtu naranči
Još jedan vrt stvoren za kraljicu Mariju smješten je uz staklenik, okomito na vrtove ribnjaka. Vrt staklenika je traka travnjaka i šljunka na kojoj se u sezoni krase vaze s južnim drvećem. Vaze su pedantno rekreirane - bijelo-plavi fajanc po uzorcima iz Deltfa i one od terakote - iz krhotina pronađenih tijekom iskopavanja partera u Het Loo-u. Istina, vidjeli smo samo bijele drvene kade - možda luksuzne posude štite od lošeg vremena u jesen. U proljeće se ovdje prosula zelena riznica staklenika: dvije tisuće vrsta, od pelargonija i aloje do jasmina i ananasa. I, naravno, polovicu kolekcije činili su agrumi - naranče, grejp, limun, limeta. Ovaj je vrt potpuno nov - oživljen je u sezoni 2007. godine. Jako su mi se svidjele male fontane i bazeni koji podsjećaju na minijaturne igre na vodi Het Looa.
Hampton Court.  Plaketa Lancelot BrownHampton Court.  Potvrda Guinnessove knjige rekordaHampton Court.  Staklenik velike loze
U četvrtom vrtu, uz zid palače, nalazi se jednostavni dvoslivni staklenik. Unutra je gotovo prazno, jer je jedna biljka smještena tik uz staklenu padinu. Ali brojke su zapanjujuće: ovo je Velika loza, koju je ovdje zasadio Lancelot Brown oko 1770. godine, a koja svake jeseni daje stotine grozdova crnog grožđa crnog Hamburga.

U blizini visi certifikat Guinnessove knjige u kojem stoji da to nije samo najstarija, već i najveća loza na svijetu koja se uvija više od 75 metara. Do 1920-ih grozdovi su se služili isključivo za kraljevski stol, ali sada ih se u sezoni može kupiti u trgovini palača.

Hampton Court.  Velika lozaHampton Court.  Privatni vrt, padina nasipa i pročelje palače
Grožđe je već uklonjeno i pojedeno, a mi smo kroz promjenjive oblake i sunce ušli u veliki "tajni vrt" (Privy garden). Ovdje, kao u Carskom selu, umjesto "tajno" treba čitati "vlastiti", "privatni" vrt.
Hampton Court.  Pergola na oknu Vlastitog vrta.  Foto Elena LapenkoHampton Court.  Pergola na oknu Vlastitog vrta.  Foto Elena LapenkoHampton Court.  Pergola na oknu Vlastitog vrta.  Foto Elena Lapenko
Naš vlastiti vrt, kao i mali vrtovi koje smo vidjeli, nazivaju se "udubljenima", ali to je netočno - vrt je okružen bedemima nizozemskog tipa, stvarajući veličanstvene zelene zavjese sa strane.
Hampton Court.  Kip u privatnom vrtuHampton Court.  Nizozemski okus u privatnom vrtu - drveće, cvijeće i barokne arabeske
Mogu posvjedočiti da su svi dijelovi vrta - francuski sustav partera, arabeske, fontana i kombinacija bijelih strogih kipova s ​​sadnjom vrta - isti kao u Het Loo-u. Ali ne postoje identični vrtovi, a postoji i druga, veća razmjera, luksuznije padine, više neba, fontana je viša, a staze šire.
Hampton Court.  Vlastiti vrt.  To su stabla koja su porasla u Vrtu fontana ...Hampton Court.  Vlastiti vrt za vrijeme obnove partera.  Foto Boris Sokolov.  1994. godine
Vlastiti vrt obrastao tri stoljeća. Donedavno se na njegovom mjestu nalazila šikara piramidalnih tisa kroz koje su se slabo mogli vidjeti drvoredi i fontane. 1996. godine otvoreni parter obnovljen je na temelju povijesnih i arheoloških materijala, a sada je njegov izgled potpuno autentičan. Prekrasan anglo-nizozemski vrt, i zapravo posljednji koji postoji.
Hampton Court.  Vlastiti vrt.  Najljepši pogled pruža se sa sredine padine.  Piramidalne tise - takve su bile prije tristo godinaHampton Court.  Privatni vrt u sjeni obraslih stabala tise.  Fotografija 1920-ih
A iza ugla, nasuprot dugog središnjeg pročelja, pruža se "anti-Versailles" - parter palače, nazvan Vrtom velike fontane. "Anti" u dva aspekta - prvo, snaga ansambla i tri zraka njegovih uličica usmjereni su protiv snage i veličine rezidencije kralja sunca, i drugo, kao i u mnogim kasnijim "Versaillesima", tri zraka nisu usmjerene prema gradu, već park.
Hampton Court.  Vrt fontana.  Tri uličiceHampton Court.  Vrt fontana.  Tri uličiceHampton Court.  Vrt fontana.  Tri uličice
Vrt velikih fontana osnovan je pod vodstvom Karla II., Koji je dugi niz godina živio u egzilu u kontinentalnoj Europi i bio je dobro svjestan veličine novog stila parka, rođenog pod olovkom Andréa Le Nôtrea. Karlov vrtlar André Molle stvorio je dugački kanal koji se proteže od dvorca u daljinu.

Vrt je dovršen već u doba Williama i Marije, koji su sa sobom iz Holandije doveli zanimljivog i nadarenog arhitekta Daniela Mara. Dolazeći iz francuske arhitektonske obitelji, savršeno je razumio stil i oblike doba Luja XIV. Njegova je obitelj bila Huguenot, pa je bio prisiljen napustiti domovinu i počeo raditi na dvoru nizozemskog grada Willema. Upravo je on stvorio relativno skroman i zatvoren parterni vrt u Het Lou. Na Hampton Courtu širi opseg svojih projekata: nizozemsku intimnost zamjenjuje francuska.

Daniel Maro.  Projekt vrta fontana na Hampton Courtu.  1689Hampton Court.  Vrt fontana.  Moderan pogled iz svemira
Maro je naredio da se napuni početak kanala i stvorio je na ovom mjestu trozub uličica i polukrug partera. Parter je bio ukrašen složenim arabeskama cvjetnjaka, vaza, piramida ošišanih stabala tise i dva reda fontana odakle potječe njegovo ime. Kraljica Ana, sestra Marije II., Koja je na prijestolje stupila nakon Williamove smrti, željela je cvjetne gredice zamijeniti travnjacima - počelo je 18. stoljeće, a s njim i okus za prirodnost. Loše funkcionirajuće fontane uklonjene su i zamijenjene vrlo lijepim polukružnim kanalom.

Od 1764. Lancelot Brown postao je glavni vrtlar Hampton Courta. Veliki majstor krajobraznog vrtlarstva bio je prisiljen nekako održavati postojanje redovitih vrtova, koji više nisu uživali pažnju engleskih monarha. Otkazao je striženje stabala piramida Fontanskog vrta i oni su se postupno pretvorili u goleme tise i božikovinu, prekrivajući horizont.

Hampton Court.  Vrt fontana.  Polukružni i dugi kanaliHampton Court.  Tise i cvjetnjaci Fontanskog vrta
Situacija je pomalo slična priči o Carskom Selu: Katarina II naredila je da se ne siječe drveće Donjeg vrta i uskoro su se tamo stvorile krajolike. Neki od njih, uz palaču, u poslijeratnom su razdoblju zamijenjeni redovitim sadnjama, a daleki park još uvijek štiti Ermitaž od očiju znatiželjnika. No, štandovi Hampton Courta imaju potpuno drugačiji raspored i sudbinu.

U 19. stoljeću stvorene su velike cvjetne granice duž zida koji razdvaja Vlastiti vrt, a gredice s tulipanima i astrama posađene su točno na bivšim parterima Fontanskog vrta za proljetne i ljetne izložbe cvijeća. Sada je vrt vraćen u svoj izvorni oblik.

Ali dva su traga ostala iz doba "hodanja". Prvi je prekrasan, spektakularni rubnjak uz Široku aleju, koji je stvorio već spomenuti Ernst Lowe, vrtni majstor dvadesetih godina prošlog stoljeća. Drugo je neobično drveće Fontanskog vrta.

Hampton Court.  Široka uličica i obrub za cvijeće dizajnirao Ernst Lowe (1920-te)Hampton Court.  Tristo godina stare tise duž Široke aleje
Početkom dvadesetog stoljeća shvatili su i ponovno počeli rezati nekadašnje piramide duž sokaka. Ali to su već bila moćna stabla s pokrivačem od jednog metra, a zaobljene krošnje uspjele su dati samo vanjsku sličnost s prethodnim obrisima. Ali ove tristo godina stare zarasti, pomalo poput zelenih muhara, daju Hampton Courtu hirovit i nezaboravan izgled.

Naviknuvši se na prostranstvo Versaillesa, odlučili smo otići u daljinu, uz kanal. Ali nije bilo tamo! Oko rešetke, a iza nje, kao u St. Jamesu i Chiswicku - guske-labudovi i njihovo pospano kraljevstvo.

Hampton Court.  Dugim kanalom putuju samo pticeHampton Court.  Dugim kanalom putuju samo ptice
Još jednom je engleska ljubav prema tihoj i divljoj prirodi gurnula u drugi plan veličinu i želju za pokazivanjem udaljenih pogleda. Uživali smo kasnije u panoramama, u pejzažnom parku Windsor.

S lijeve strane palače nalazi se nekoliko vrtova. Stari, ali luksuzni ružičnjak sa "staroengleskim" sortama ruža, krajolikom travnjakom i na kraju - poznatim Labirintom! Sada je oko njega otvoren prostor, ali, očito je ovo posljednji komad Divljeg vrta, nekada ogroman, pun baroknih zelenih zavjesa i zavojitih uličica.

Hampton Court.  Vrt ružaHampton Court.  Vrt ruža
Skromna vrata vode do jednostavne rešetkaste uličice. I to je to. Kraj. Razumijete da nećete pronaći izlaz iz ovog malog trokuta. Poput "Trojice u čamcu" Jeronima Jeromea, trčali smo tu i tamo, pronašli jato pametne djece i pratili ih do sigurnosnih vrata. Hampton Court.  Bezazlena pojava podmuklog LabirintaHampton Court.  Labirint nije tako lak kad se gleda iz svemira.Za razliku od Harrisa, izuzetno poštujem vrtne labirinte. I u francuskoj Villandry, i u venecijanskoj vili Pisani, u naporima drže na desetke inteligentnih odraslih osoba. U Villi Pisani, domar se popeo na toranj u srcu labirinta i povikao u megafon: "Desno! Lijevo!" U sceni koju je stvorio engleski književnik, skrbnik Hampton Courta pokušao je to isto učiniti sklopivim ljestvama.
Hampton Court.  Lako je ući u Labirint ...Ali izlazi! ...
Harris je pitao jesam li ikad bio u Hampton Court Mazeu. I sam je, prema njegovim riječima, jednom tamo otišao kako bi nekome pokazao kako je najbolje proći. Proučavao je labirint prema planu koji se činio glupo jednostavnim, pa je bila šteta čak i platiti dva penija za ulazak. Harris je vjerovao da je ovaj plan objavljen u podsmijehu, jer ni najmanje nije izgledao kao pravi labirint i samo je zbunjen. Harris je tamo odveo jednog svog rođaka iz zemlje. On je rekao:

  „Svratit ćemo samo na neko vrijeme kako biste mogli reći da ste bili u labirintu, ali uopće nije teško. Čak je i apsurdno to nazivati ​​labirintom. Stalno morate skretati udesno. Šetamo desetak minuta, a onda idemo na doručak.

  Ušavši u labirint, ubrzo su sreli ljude koji su rekli da su ovdje bili tri četvrt sata i da im se čini da im je dosta. Harris ih je pozvao, ako želite, da ga slijede. Upravo je ušao, sad će skrenuti desno i izaći. Svi su mu bili jako zahvalni i slijedili su ga. Putem su pokupili još mnogo onih koji su sanjali da izađu na slobodu i, napokon, upili sve koji su bili u labirintu. Ljudi koji su se odrekli svake nade da će opet vidjeti svoj dom i prijatelje, pri pogledu na Harrisa i njegovo društvo, oživjeli su i pridružili se povorci obasipajući ga blagoslovom. Harris je rekao da ga je, prema njegovoj pretpostavci, "općenito pratilo dvadesetak ljudi; jedna žena s djetetom, koja je cijelo jutro bila u lavirintu, sigurno je htjela uzeti Harrisa pod ruku, kako ga ne bi izgubila.

  Harris se neprestano okretao udesno, ali očito je bio dug put, a Harrisov rođak rekao je da je to vjerojatno bio vrlo velik labirint.

  "Jedan od najvećih u Europi", rekao je Harris.

  "Čini se tako", odgovorio je njegov rođak. - Već smo prošli

dobre dvije milje.

  To se i samom Harrisu počelo činiti neobičnim. Ali držao se čvrsto dok društvo nije prošlo pored polovice krafne koja je ležala na zemlji, a koju je Harrisov rođak, prema njegovim riječima, vidio upravo na ovom mjestu prije sedam minuta.

  "To je nemoguće", rekao je Harris, ali žena s djetetom rekla je:

"Ništa takvo", budući da je sama uzela ovu krafnu od svog dječaka i bacila je prije nego što je upoznala Harrisa. Dodala je da bi za nju bilo bolje da se nikad ne sastane s njim te izrazila mišljenje da je on varalica. To je razbjesnilo Harrisa. Izvukao je plan i iznio svoju teoriju.

  - Plan možda nije loš, - rekao je netko, - ali samo trebate

znajte gdje smo sada.

  Harris to nije znao i rekao je da bi bilo najbolje vratiti se na izlaz i krenuti ispočetka. Prijedlog da se krene ispočetka nije pobudio veliko oduševljenje, ali vladalo je potpuno jednoglasje oko povratka. Svi su se okrenuli natrag i slijedili Harrisa u suprotnom smjeru.

Hampton Court.  Slijepe ulice i zidovi LabirintaUžasi labirinta Hampton Court.  Promotivni poster za Londonski transportni sustav.  1956
Prošlo je još deset minuta, a četa se našla u središtu labirinta. Isprva se Harris htio pretvarati da je upravo to ono čemu je težio, ali njegova je pratnja izgledala prilično prijeteće i odlučio je to smatrati nesrećom. Sad barem znaju odakle početi. Oni znaju gdje su. Plan je ponovno iznet na svjetlo dana i činio se laganim poput granatiranja krušaka - svi su krenuli treći put.

  Tri minute kasnije vratili su se u centar.

  Nakon toga jednostavno nisu mogli otići. Kako god okrenuli, svi putovi doveli su ih do središta. To se počelo ponavljati s takvom preciznošću da su neki jednostavno ostali na mjestu i čekali da ostatak prošeta i vrati im se. Harris je ponovno izradio svoj plan, ali pogled na ovaj list razbjesnio je gomilu. Harrisu je savjetovano da započne s planom za papilote. Harris, rekao je, nije mogao ne shvatiti da je izgubio dio svoje popularnosti.

  Napokon su svi potpuno izgubili glavu i počeli na sav glas zvati čuvara. Došao je stražar, popeo se ljestvama izvan labirinta i počeo im glasno davati upute. Ali u to su vrijeme svi bili u tolikoj zbrci u glavama da nitko nije mogao ništa odgonetnuti. Tada ih je stražar pozvao da miruju i rekao da će doći k njima. Svi su se skupili u hrpu i čekali, a stražar se spustio stubama i ušao unutra. Na planini je bio mladi čuvar, nov u svom zanatu. Ušavši u labirint, nije pronašao one koji su se izgubili, počeo je lutati amo-tamo i na kraju se i sam izgubio. S vremena na vrijeme kroz lišće su vidjeli kako je hitao negdje s druge strane ograde, a također je vidio ljude i dojurio do njih, a oni su stajali i čekali ga pet minuta, a onda se opet pojavio na istom mjestu i pitao gdje su nestali.

  Svi su morali pričekati dok se ne vrati jedan od starih čuvara, koji je otišao na večeru. Tek tada su napokon izašli.

  Harris je rekao da je, budući da je mogao prosuditi, to bio divan labirint i složili smo se da ćemo Georgea pokušati dovesti tamo na povratku.

Jerome K. Jerome. Troje u istom čamcu, ne računajući psa (1889.). Preveo M. Salier

Tramvajem do Hampton Courta.  1927. plakat zaraslog privatnog vrta

Početkom 18. stoljeća Hampton Court postao je poprište kraljevskih svađa, a suparnički sudovi očeva i djece ubrzo su sveli prestiž rezidencije na ništa. Postupno se pretvorio u prebivalište manjih prinčeva i princeza, a zatim i djeveruše, proživljavajući dane u malim sobama velike palače. 1986. jedan od njih srušio je požar u njezinoj sobi, podmetnuvši ogroman požar u državnim sobama Williama III.

1838. godine kraljica Viktorija otvorila je park za javnost, a deset godina kasnije ovdje je izgrađen poseban krak željeznice. Šarolika javnost poplavila se u Hampton Court, koji su novine počeli nazivati ​​"London Garden". Nekoliko generacija Londončana odrastalo je u nedjeljnim šetnjama zaraslim parkom, s cvjetnim gredicama i drevnim kipovima. I tek u dvadesetom stoljeću pronađena je ravnoteža između napola divljeg odmora i uranjanja u povijest.

Tudorova era na Hampton Courtu.  Foto Elena LapenkoTudorova era na Hampton Courtu.  Foto Elena Lapenko
Tudorova era na Hampton Courtu.  Foto Elena Lapenko

Iako Crown posjeduje rezidenciju, njome upravljaju Historic Royal Palaces, neprofitna organizacija, zajedno s Towerom i Kensingtonskom palačom. Izgradila je moćnu industriju kulturnog turizma - veliku ulaznicu i neograničene mogućnosti boravka u palači, uključujući audio vodiče i fotografiju.

Kraj fontane u Hampton Courtu.  Foto Elena LapenkoPalaču je naselila na desetke ljudi u odjeći Tudor, graciozne dame u baršunastim haljinama vode djecu na izlete, a u parku se možete voziti u kolicima koja vuku teški konji. Iza kolica proteže se željezna drljača - trebate poravnati uličice, prošarane tisućama otisaka stopala! Kolica Hampton Court: i transportni i vrtni alati.  Foto Elena LapenkoU priči "Tri u čamcu" pronašao sam slatke redove koji su danas puni života:

Kako se divan stari zid proteže uz rijeku na ovom mjestu! Prolazeći pokraj nje, uvijek osjećam zadovoljstvo od pogleda na nju. Svijetli, slatki, veseli stari zid! Kako je prekrasno ukrasiti lišajevima koji puze i divljim mahovinama, sramežljivom mladom lozom koja viri odozgo da vidi što se događa na rijeci i tamnim starim bršljanom koji se uvija malo niže. Bilo kojih deset metara ovog zida otvara pedeset nijansi i nijansi oku. Da mogu slikati i slikati, vjerojatno bih stvorio prekrasnu skicu ovog starog zida. Često mislim da bih volio živjeti u Hampton Courtu.

Najživlji dojam Hampton Courta je blistava, spektakularna antika, neobične kule, čudesne tapiserije, energični, svježi barokni vrtovi sa šuštavim potocima vode, labudovi na uspavanom Dugom kanalu. I sive mahovine na crvenim, kišovitim i vjetrovitim zidovima, a iza njih su tanka debla i malahitne krošnje stabala naranče.

Sivi zid Hampton Courta.  Foto Elena Lapenko