Noćni vrt

O noćni vrt, tajanstveni orgulje,

Šuma dugih cijevi, sklonište za violončela!

O noćni vrt, tužni karavani

Glupi hrastovi i nepomične jele!

Cijeli je dan jurio i stvarao buku.

Hrast je bio bitka, a topola šok.

Sto tisuća lišća, poput sto tisuća tijela,

Isprepleteni jesenskim zrakom.

Željezni kolovoz u dugim čizmama

Stojeći u daljini s velikom pločom divljači.

I pucnji su odjeknuli na livadama,

A ptičja tijela bljesnula su u zraku.

A vrt je utihnuo i mjesec je iznenada izašao,

Deseci dugih sjena ležali su dolje,

I gomile lipa digle su ruke,

Skrivanje ptica pod nakupinama biljaka.

O noćni vrt, o siromašni noćni vrt,

O stvorenja koja su dugo zaspala!

Otprilike bljesnuo iznad tvoje glave

Trenutni plamen krhotine zvijezde!

1936